Dedicato alla lotta democratico del popolo oppresso dell'ECUADOR

Prendo in prestito dal meraviglioso blog di Maria Elena,
http://como_una_centinela.ilcannocchiale.it

AVENTURA Y MUERTE DEL VIENTO

por Jorge Carrera Andrade (1903 -1978)

Hoy he sido testigo
de la muerte del viento
salteador de caminos,
sorpresa de viajeros.
Le vi llevar a rastras
a sus cuevas de sombra
sus tesoros robados a los árboles,
su calderilla de hojas,
prisionero después
entre lanzas de lluvia
abrirse el paso a silbos
para emprender la fuga
y escalar los tejados
y escurrirse vestido
con traje de papel
inflado de suspiros;
transmitir sus señales
a las espigas cómplices
silbando y acarreando
su gran botín de flores.
De la colgante cuerda
de una campana, al cabo,
vi balancearse el viento
ya sin vida, ahorcado.